El rechazo de Walter Benjamin a la filosofía de Martin Buber: acerca de mito y lenguaje
DOI:
https://doi.org/10.62506/phs.v5i2.194Palabras clave:
Filosofía judía, Lenguaje, MitoResumen
El presente trabajo procura investigar la oposición expresa de Walter Benjamin a la filosofía de Martin Buber. En un primer momento, se argumenta que los dos pensadores pueden ser estudiados como pertenecientes a un mismo movimiento de renovación de la filosofía judía. Explicitados sus semejantes impulsos, se pasa a la exposición de los caminos opuestos que toman a partir de entonces. La primera sección demuestra como la comprensión del significado del mito para el judaísmo contrapone uno al otro: mientras Benjamin ve el judaísmo en combate con el mito, Buber ve el mito como central para el renacimiento de un pensamiento judío. La segunda sección trata de las opuestas elaboraciones acerca del lenguaje, contraponiendo la filosofía de la inefabilidad propuesta por Buber a la apreciación benjaminiana de la transmisión lingüística.
Citas
Benjamin, W. (1974a). Anmerkungen zu Seite 203-430. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften I (pp. 868-981). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Benjamin, W. (1974b). Goethes Wahlverwandtschften. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften I (pp. 123-201). Frankfurt am Main: Suhrkamp (original de 1922).
Benjamin, W. (1974c). Ursprung des deutschen Trauerspiels. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften I (pp. 203-430). Frankfurt am Main: Suhrkamp (original de 1924).
Benjamin, W. (1977a). Goethe. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften II (pp. 705-739). Frankfurt am Main: Suhrkamp (original de 1928).
Benjamin, W. (1977b). Zur Kritik der Gewalt. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften II (pp. 179-203). Frankfurt am Main: Suhrkamp (original de 1921).
Benjamin, W. (1977c). Schicksal und Charakter. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften II (pp. 171-179). Frankfurt am Main: Suhrkamp (original de 1919).
Benjamin, W. (1977d). Über die Sprache überhaupt und über die Sprache des Menschen. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften II (pp. 140-157). Frankfurt am Main: Suhrkamp (original de 1916).
Benjamin, W. (1977e). Über das Programm der kommenden Philosophie. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften II (pp. 157-171). Frankfurt am Main: Suhrkamp (original de 1918).
Benjamin, W. (1977f). Anmerkungen zu Seiten 7-87. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften II (pp. 824-888). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Benjamin, W. (1977g). Der Erzähler. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften II (pp. 438-465). Frankfurt am Main: Suhrkamp (original de 1935).
Benjamin, W. (1977h). Erfahrung und Armut. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften II (pp. 213-219). Frankfurt am Main: Suhrkamp (original de 1935).
Benjamin, W. (1977i). Eduard Fuchs, der Sammler und der Historiker. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften II (pp. 465-505). Frankfurt am Main: Suhrkamp (original de 1939).
Benjamin, W. (1978a). An Alfred Cohn. Paris, 18 Juli 1935. In: Walter Benjamin, Briefe I (pp. 668-671). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Benjamin, W. (1978b). An Gerhard Scholem. Paris, 29. Mai 1926. In: Walter Benjamin, Briefe I (pp. 425-430). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Benjamin, W. (1978c). An Martin Buber. München, Juli 1916. In: Walter Benjamin, Briefe I (pp. 125-128). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Benjamin, W. (1978d). An Gerhard Scholem. Bern, 22. Oktober 1917. In: Walter Benjamin, Briefe I (pp. 149-157). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Benjamin, W. (1991). Paris, capitale du XIXème siècle. In: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften V (pp. 60-77). Frankfurt am Main: Suhrkamp (original de 1939).
Bíblia de Jerusalém (1985). São Paulo: Paulus.
Biale, D. (2007). Blood and Belief: The Circulation of a Symbol between Jews and Christians. Berkeley, Los Angeles e Londres: University of California Press.
Birnbaum, A. (2008). Bonheur Justice – Walter Benjamin : le détour grec. Paris: Payot.
Buber, M. (1913). Der Mythos der Juden. In: Verein jüdischer Hochschüler Bar Kochba in Prag. Vom Judentum: Ein Sammelbuch (pp. 21-31). Lípsia: Kurt Wolff Verlag.
Buber, M. (1919). Der heilige Weg: Ein Wort an die Juden und an die Völker. Frankfurt am Main: Rütten & Loening.
Buber, M. (1920a). Die Legende des Baalschem. Frankfurt am Main: Rütten & Loening (Original de 1908).
Buber, M. (1920b). Drei Reden über das Judentum. Frankfurt am Main: Rütten & Loening (Original de 1911).
Buber, M. (1923a). Jüdische Religiosität. In: Martin Buber, Reden über das Judentum (pp. 101-123). Frankfurt am Main: Rütten & Loening (original de 1916).
Buber, M. (1923b). Vorrede. In: Martin Buber, Reden über das Judentum (pp. ix-xix). Frankfurt am Main: Rütten & Loening.
Buber, M. (1923c). Der Mythos der Juden. In: Martin Buber, Reden über das Judentum (pp. 125-142). Frankfurt am Main: Rütten & Loening.
Buber, M. (1923d). Die Erneuerung des Judentums. In: Martin Buber, Reden über das Judentum (pp. 35-65). Frankfurt am Main: Rütten & Loening.
Buber, M. (2008). Ich und Du. Estugarda: Reclam (original de 1923).
Buber, M. (2019). Brief Bubers an Hauer vom 4. Oktober 1932. In: Martin Buber. Schriften zur politischen Philosophie und zur Sozialphilosophie (p. 662). Teilband 1: 1906-1938. Munique: Gütersloher Verlagsgruppe.
Chaves, E. (1994). Mito e política: notas sobre o conceito de destino no “jovem” Benjamin. Trans/Form/Ação, v. 17, 15-30.
Gagnebin, J.M. (1999). História e narração em Walter Benjamin. São Paulo: Perspectiva.
Goethe, J.W. (1954). Dichtung und Wahrheit: Aus meinem Leben. Munique: Carl Hansen Verlag (original de 1833).
Goethe, J.W. (1970). Goethe an Th. J. Seebeck. Weimar, 28. 11. 1812. In: Günther Nicolin, Hegel in Berichten seiner Zeitgenossen (pp. 109-110). Hamburgo: Felix Meiner.
Gottlieb, M. (2011). Faith and Freedom: Moses Mendelssohn’s Theological-Political Thought. Nova Iorque: Oxford University Press.
Greenberg, U.E. (2007). Orthodox violence: “Critique of Violence” and Walter Benjamin’s political theology. History of European Ideas, v. 34, n. 3, 324-333.
Hegel, G.W.F. (2021). Fenomenologia do Espírito. Tradução de José Barata-Moura. Lisboa: Página a Página (original de 1807).
Löwenthal, L. (1987). An Unmastered Past: The Autobiographical Reflections of Leo Lowenthal. Berkeley, Los Angeles e Oxford: University of California Press.
Löwy, M. (2005). Walter Benjamin: aviso de incêndio. Uma leitura das teses “Sobre o conceito de história”. São Paulo: Boitempo (original de 2001).
Lowy, M. (2020) Redenção e utopia: o judaísmo libertário na Europa central (um estudo de afinidade eletiva). São Paulo: Perspectiva (original de 1988).
Mendelssohn, M. (1991). Jerusalén o acerca de poder religioso y judaísmo. Edición bilingüe. Madri: Centro de Publicaciones del MEC; Barcelona: Editorial Anthropos (original de 1783).
Mendes-Flohr, P. (1989). From Mysticism to Dialogue: Martin Buber’s Transformation of German Social Thought. Detroit: Wayne State University Press.
Nietzsche, F. (1892). Zur Genealogie der Moral: Eine Streitschrift. Lípsia: Verlag von C.G. Neumann.
Scholem, G. (1960). Kabbalah und Mythos. In: Gershom Scholem, Zur Kabbala und ihrer Symbolik (pp. 117-158). Zurique: Rhein-Verlag.
Scholem, G. (1978). Zur Sozialpsychologie der Juden in Deutschland 1900-1933. In: Rudolf von Thadden (ed.), Die Krise des Liberalismus zwischen den Weltkriegen (pp. 256-277). Gotinga: Vandenhoeck & Ruprecht.
Scholem, G. (1994). A concepção de Martin Buber do judaísmo. In: Gershom Scholem, O Golem, Benjamin, Buber e Outros Justos: Judaica I (pp. 129-180). Tradução de Ruth Joanna Solon. São Paulo: Perspectiva (original de 1967).
Scholem, G. (1997). Walter Benjamin — die Geschichte einer Freundschaft. Frankfurt am Main: Suhrkamp (orig-inal de 1975).
Schreiber, E. (1892). Reformed Judaism and its Pioneers: a contribution to its history. Spokane: Spokane Printing Company.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Phenomenology, Humanities and Sciences
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
